Ancient civilizations learned by trial and error that the most important function of a wine vessel is:

I believe the most important function is the Fermentation.
The wine vessel is used by the ancient civilization to only hold the wine (not for drinking).
through trial and error, they noticed that the taste of the wine could be enriched depending on the amount of time that they use to hold the wine within the vessel.