A biologist measures the allele frequencies of pea plants in a very controlled environment. The plants can either have a dominant tall allele (T) or a recessive short allele (t). Which of the following would be a reason that this population is not at Hardy-Weinberg equilibrium?