To respond to a chemical signal, a cell must have a to which the signaling molecule can bind.

The answer is a receptor.

Receptors are proteins that respond to a chemical signal. The signaling molecules outside the cell bind to receptors  which further activate different molecules inside the cell causing the response of the cell on the chemical signal. Receptors can be found on the cell membranes, in the cytoplasm, or in the nucleus.