What would most likely indicate that
there are microscopic animals present in pond water

Some of the organisms that can be found in pond water include:

volcanoes (an event in the geosphere) release a large amount of particulate matter into the atmosphere. these particles serve as nuclei for the formation of water droplets (hydrosphere). rainfall (hydrosphere) often increases following an eruption, stimulating plant growth (biosphere).