Just by looking at a sample of matter in real life, would you be able to tell the difference between a homogeneous mixture and a compound?
Why or why not?

Yes. A homogenous mixture, for example, salt water is even throughout the entire mixture. There are no visible differences. A heterogeneous mixture, for example lucky charms, has many visible components rather than being uniform.