Translate these lines in modern english i do but keep the peace. put up thy sword, or manage it to part these men with me. who set this ancient quarrel new abroach? speak, nephew, were you by when it began? o, where is romeo? saw you him today? right glad i am he was not at this fray out of her favor where i am in love. she hath foresworn to love, and in that vow do i live dead that live to tell it now. lines to translate thou knowest my daughter's of a pretty age. 2.marry, that “marry” is the very theme i came to talk of. tell me, daughter juliet, how stands your disposition to be married? 3. well, think of marriage now. younger than you, here in verona, ladies of esteem are made already mothers. exit slip: let two more summers wither in their pride ere we may think her ripe to be a bride. lines to translate thou knowest my daughter's of a pretty age. 2. marry, that “marry” is the very theme i came to talk of. tell me, daughter juliet, how stands your disposition to be married? 3. well, think of marriage now. younger than you, here in verona, ladies of esteem are made already mothers. exit slip: let two more summers wither in their pride ere we may think her ripe to be a bride.