How old was emily geiger when she influenced the revolutionary war

Which is the most effective paraphrase of the passage "six benches were left empty in every ship that evening when we pulled away from death. and this new grief we bore with us to sea: our precious lives we had, but not our friends" - the odyssey

Which sentence from the article best supports the statement above

The playwright would be able to express __ but the painter likely would not