To drive, conduct in spanish

How to combine the two sentences in bold.

Retell the main events of this story as jerry might tell them to his best friend when he returns from vacation or to his own son later in life. in the story through the tunnel

Idon't know which one from these two forms is correct! "he believed that the technology of the future would allow robots to do the same tasks as a human." or "he believed that the technology of the future would have allowed robots to do the same tasks as a human. , it's ! i need your !