I-I think I broke the translator ;-;

it's like watching a fable, it's not really about the animals but rather it has a meaning that is understood by us and that is implicit, not explicitly said. implicit ideas are common and are used in almost all works of art, from writing to painting to sculpting.

the right ones are in bold.

daintly refers to the fact she was reaching for what she ate, not necessarily what she is like.

greatest charm as in she possessed (=had) the greatest charm.

pleasant (her demeanor)

speaking (of her sensibility)

dead refers to the hypothetical mouse.

bleeding refers to the hypothetical mouse.