Which of the following lines from king's letter is meant to be interpreted literally?

there comes a time when the cup of endurance runs over
we have gone through all of these steps in birmingham
in those days the church was not merely a thermometer
it was a thermostat that transformed the mores of society.