What a sheep are grazing in the field​

The word “sheep” is both singular and plural, so your sentence would have to change the subject to “sheep.” The word “deer” is the same way (one deer, two deer). For the plural, it should be, “Sheep are grazing in the field.” For a singular animal, it should be, “A sheep is grazing in the field.”