A translator must be creative in rewriting text for words or phrases that do not have exact translations Two adjectives

Read the lines from "there was a child went forth" and answer the question. and the apple-trees cover'd with blossoms, and the fruit afterward, and wood-berries, and the commonest weeds by the road; and the old drunkard staggering home from the out-house of the tavern, whence he had lately risen, and the school-mistress that pass'd on her way to the school, and the friendly boys that pass'd—and the quarrelsome boys, and the tidy and fresh-cheek'd girls—and the barefoot negro boy and girl, and all the changes of city and country, wherever he went. which poetic device is exemplified in this stanza? select all that apply. allegory anaphora imagery metaphor

Read the following excerpt from "dark tower" by claude mckay before you choose your answer. "we shall not always plant while others reap the golden increment of bursting fruit, nor always countenance, abject and mute, that lesser men should hold their brothers cheap; not everlastingly while others sleep shall we beguile their limbs with mellow flute, not always bend to some more subtle brute. we were not made eternally to weep. the night, whose sable breast relieves the stark, white stars, is no less lovely being dark; and there are buds that cannot bloom at all in light, but crumple, piteous, and fall. so in the dark we hid the heart that bleeds, and wait, and tend our agonizing needs." in context, the expression "the night, whose sable breast relieves the stark,/ white stars, is no less lovely being dark; " is best interpreted as a. the light of the stars overpowers the black of night b. the black of night overpowers the light of the stars c. black and white contribute equally to the beauty of the night sky d. black and white continuously compete for prominence in the night sky

These two sentences have one difference: one has a comma. think about what each sentence means. 1. let's eat, grandma. 2. let's eat grandma. what does the first sentence mean? what does the second sentence mean?