In the story zlateh the goat zlateh and aaron spend days in a haystack which is the cause of this effect

the narrator is saying that the old lady made her feel uncomfortable. you know this because they say "i found that rather irksome", "perhaps it was her being so upright and trim", and "i don't think it was that, because i thought that quaintly pleasant." hope this !