Ijust need to know what i'm supposed to do:
dans cette unité, tu auras un peu de recherche à faire sur l'impressionnisme. ecris un rédaction d'au moins 500 mots en français sur le mouvement. n'oublie pas d'inclure:
une definicion de l'impressionnisme
deux hommes peintres et deux femmes peintres du movement
le peintre que tu préfères
pourquoi tu préfères ce peintre

and what does "projet préliminaire" and "enregistrement magnétique" mean?

Projet préliminaire=preliminary project which means 
1.preceding and leading up to the main part, matter, or business;introductory; preparatory:preliminary examinations.noun, plural preliminaries.2.something preliminary, as an introductory or preparatory step,measure, contest, etc.:He passed the preliminary and went on to the finals.3.a boxing match or other athletic contest that takes place before themain event on the program:A preliminary was fought at 8:00.4.a preliminary examination, as of a candidate for an academic degree.

I’m pretty sure this isn’t french?