What is a procedure that treats this disease? william has been experiencing pain in his side and scant, pink-colored urine. his urologist suspects a problem in william’s kidneys. he orders imaging tests and urinalysis to confirm his diagnosis of kidney stones. the doctor schedules an appointment for a treatment procedure called to send sound waves into the kidney to crush the stones.