Why was attending plays during shakespeares time a common denominator between the contrasting classes

The answer is simple: though still stratified based on seating, all classes of people, be they rich or poor, attended Shakespeare's performances. This is the answer, simply because no matter your class, you could attend his plays, as long as you oblige the seating arrangements.

this statement is   true

he killed his so.