A difference between Spanish and French settlers in North America was that Spanish settlers tried to assimilate Indigenous People, while French settlers learned their customs.
Spanish settlers traded peacefully with Indigenous People, while French settlers forced them into slave labor.
Spanish settlers tried to spread their religion to Indigenous People, while French settlers did not.
Spanish settlers converted to the religion of Indigenous People, while French settlers did not.