What are French-Native American relations in the Pays d'en Haut region contrasted with in the article?
(Article/Passage is French-Native American Relations in the Great Lakes Region)

There were cultural differences between French and Europe Native Americans.

Explanation:

There was a major cultural difference between French‐Native Americans and Europe Native Americans in the Pays d′en Haut. The main way French earned their livelihood was through French fur‐trappers and traders in the Great Lakes region . But, they dealt with Indians on equal terms for trade and did not dominate them unlike English and Spanish.

Now, though there was a difference, the cultural exchange between Frenchmen and Native  Americans led to the growth of a new culture and  economy that was unique to  this region of Pays d′en Haut. Though there were small misunderstandings and expectations but new customs and traditions arose when their relations progressed naturally.