Jorge miguel, ¿qué te gustaría hacer si (1) (tener) más tiempo libre? miguel me (2) (encantar) viajar por toda latinoamérica. de hecho, yo (3) (poder) viajar si (4) (conseguir) el puesto de reportero. si el jefe me (5) (ascender), yo te (6) (nombrar) mi asistente personal y te (7) (llevar) conmigo a hacer reportajes. jorge si te ascendieran, yo me (8) (quedar) con tu oficina, porque no sé si me (9) (gustar) pasar todo el año viajando. miguel piénsalo, si (10) (ser) mi ayudante, no (11) (tener) que aguantar a un jefe como él. jorge pero (12) (tener) que aguantarte a ti, que tampoco es fácil.

Jorge: Miguel, ¿Qué te gustaría hacer si tuvieras más tiempo libre?  

Miguel: Me encantaría viajar por toda Latinoamérica. De hecho, yo podría viajar si consiguiera el puesto de reportero. Si mi jefe me ascendiera, yo te nombraría mi asistente personal y te llevaría conmigo a hacer reportajes.  

Jorge Si te ascendieran, yo me quedaría con tu oficina, porque no sé si me gustaría pasar todo un año viajando.

Miguel: Piénsalo, si fueras mi ayudante, no tendrías que aguantar a un jefe como él.

Jorge: Pero tendría que aguantarte a ti, que tampoco es fácil.

Explanation:

The answer in English would be:

Jorge: Miguel, ¿what would you like to do if you had the time?  

Miguel: I’d like to travel through Latin America. In fact, I could travel if I hot the reporter job. If my boss promoted me, I could make you my personal assistant and I could take you with me to make interviews.  

Jorge: If you were promoted, I’d keep your office, because I don’t know if I’d like to spend a whole year travelling.  

Miguel: Think about it, if you were my assistant you wouldn’t have to put up with a boss like him.  

Jorge: But I’d have to put up with you, which isn’t easy either.