El paseo de gracia de barcelona y, más concretamente, la zona conocida como la (1) reúnen tres de los ejemplos más representativos del estilo artístico conocido como (2) catalán. ese nombre refleja el (3) de estilos que distingue tres de las construcciones (4) más emblemáticas de la ciudad: la casa batlló, la casa amatller y la casa lleó-morera. este contraste es especialmente (5) entre la casa batlló y la casa amatller porque están una al lado de la otra. lo primero que salta a la vista es cómo la estructura sobria, elegante y (6) de la fachada de la (7) contrasta con el estilo fantasioso y las (8) juguetonas de la fachada de la (9) . y a unos pocos metros está la casa lleó-morera, caracterizada principalmente por un estilo floral y armónico. claramente, tres creaciones de una misma época y un mismo estilo artístico, y, sin embargo, cada una de ellas con una independencia artística y una visión (10) extraordinarias; cada una de ellas dueña de una identidad artística propia.

El Paseo de Gracia de Barcelona y, más concretamente, la zona conocida como la Manzana de la Discordia reúnen tres de los ejemplos más representativos del estilo artístico conocido como modernismo catalán. Ese nombre refleja el contraste de estilos que distingue tres de las construcciones arquitectónicas más emblemáticas de la ciudad: la Casa Batlló, la Casa Amatller y la Casa Lleó-Morera. Este contraste es especialmente impactante entre la casa Batlló y la casa Amatller porque están una al lado de la otra. Lo primero que salta a la vista es cómo la estructura sobria, elegante y siméstrica de la fachada de la Casa Amatller   contrasta con el estilo fantasioso y las Curvas juguetonas de la fachada de la Casa Batlló. Y a unos pocos metros está la Casa Lleó-Morera, caracterizada principalmente por un estilo floral y armónico. Claramente, tres creaciones de una misma época y un mismo estilo artístico, y, sin embargo, cada una de ellas con una independencia artística y una visión innovadora extraordinarias; cada una de ellas dueña de una identidad artística propia.

It's easier to understand this paragraph if we translate it:

The Paseo de Gracia in Barcelona and, more specifically, the area known as La Manzana de la Discordia, brings together three of the most representative examples of the artistic style known as Catalan modernism. That name reflects the contrast of styles that distinguish three of the most emblematic architectural constructions of the city: Casa Batlló, Casa Amatller and Casa Lleó-Morera. This contrast is especially amazing between Casa Batlló and Casa Amatller because they are next to each other. The first thing that comes to mind is how the sober, elegant and symmetric structure of the facade of Casa Amatller  contrasts with the fantasy style and the fantastic Curves of the facade of the Casa Batlló. Casa Lleó-Morera is a few meters away, characterized mainly by a floral and harmonious style. Clearly, three creations of the same era and the same artistic style, and yet each of them with an extraordinary artistic independence and innovative vision; each of them owns an artistic identity of its own.