1. ¿debo pagar en esta caja? (that one over there)
2. ¿no te gustan estos zapatos? (those ones)
3. ¿compraste el vestido en esta tienda? (that one over there)
4. ¿necesita tu madre esa cartera? (this one)
5. ¿va a comprar mateo este sombrero? (that one)

1. ¿Debo pagar en AQUELLA caja?

2. ¿No te gustan ESOS zapatos?

3. ¿Compraste el vestido en AQUELLA tienda?

4. ¿Necesita tu madre ESTA cartera?

5. ¿Va a comprar Mateo ESE sombrero?

Explanation:

In Spanish, we have three types of demonstrative adjectives, depending on the distance. Also, we distinguish between gender (masculine or feminine).

Let's see the table:

Close (here):

m. este (this)                                           estos (these)

f.   esta (this)                                           estas (these)

A bit further:

m. ese (that)                                           esos (those)

f.   esa (that)                                           esas (those)

Far away:

m. aquel (that one over there)              aquellos (those ones over there)

f.   aquella (that one over there)           aquellas (those ones over there)