Alguien que sepa resolver estas oraciones de sintaxis?

Las asociaciones vecinales se niegan a aceptar la propuesta municipal.
16. Entrégaselo en mano a quienes asistan a la reunión.
17. No entiendo el motivo por el que habéis discutido.
18. Es legítimo que no te guste lo que la gente vota.
19. No sé si volveré a competir, pero me llevo un recuerdo que jamás olvidaré.
20. Trabaja en una empresa donde todo son facilidades.

me llamo miguel. tengo un hermano gemelo, mateo. (1)   mi   hermano y yo estudiamos en la misma universidad. somos altos, morenos y simpáticos, pero (2)   nuestra     madre dice que mateo es más responsable. ¡no es verdad! cuando yo camino a (3)   mis   clases, los amigos de mateo quieren (want) conversar conmigo (with me). (4)   sus   amigos son simpáticos, ¡pero no me gusta llegar tarde a clase! y tú, ¿tienes problemas con (5)   tus   hermanos?

ah, so ustedes and nosotros are my 'go-to' if i am using spanish mainly in the states? interesting, but still slightly confusing, haha."

it seems that you are a little confused about subject pronouns. yo=i, tú/usted=you, nosotros=we, ustedes=you(plural), ellos/ellas=they.

in the case of vosotros, it is an informal replacement for "ustedes" in spain. similar to using "you all" in english.

even though it is not generally used in conversation outside of spain, it is used many times in literature. i would suggest having at least some familiarity to that form, at least to recognize what it is.